EN 
ES Any question related to our legal notice must be addressed by email to info@hekreations.com or completing our contact form.
In compliance with Article 10, Law 34/2002 11th July, related to Services of Societies for Information and Electronic Commerce (artÃculo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y Comercio Electrónico), LABORO SERVICIOS DE EMPRESA S L is registered in the Merchantile Register of Madrid (Registro Mercantil de Madrid) with the following main data:
• Company name: LABORO SERVICIOS DE EMPRESA S L
• C.I.F: B78087491
• Registered office: CALLE JUAN VAN HALEN, NUM. 11, 28250 TORRELODONES – (MADRID)
• Email for communication purposes: info@hekreations.com
All notifications and communications between Users and LABORO SERVICIOS DE EMPRESA S L will be considered effective, for all purposes, when they are made by postal mail or by any other means as those detailed above.
CONDICIONES DE ACCESO Y UTILIZACIÓN
The present Legal Notice regulates the use of the website www.hekreations.com (hereafter the Web), of which LABORO SERVICIOS DE EMPRESA S L (hereafter the Company) is the sole owner.
The use and navigation of the web of the Company assigns the condition of User and implies the full acceptance without any reservation of each and every disposition as included in this Legal Notice which may experience changes.
The web and its services are free to access and use, however the Company conditions the use of some of its services as offered in the web to the previous fulfillment of the corresponding form.
All web contents such as text, photographs, graphics, images, icons, technology, software as well as its design and fonts are a property of the Company and no exploitation rights will be understood to be transferred to the User except those strictly required for the correct use of the web.
The User guarantees that all data as communicated to the Company are authentic and up to date and will be the only responsible for false and inaccurate statements being made.
The User is obliged to use the web correctly in agreement with law, good faith, public order, the use of internet and the current Legal Notice. The User is obliged to take responsibility for all damages and compensations that may arise from the noncompliance of these obligations from all claims presented by the Company or third parties.
POLICIES FOR INTERNET LINKS AND EXEMPTION OF RESPONSIBILITIES
LABORO SERVICIOS DE EMPRESA S. L. is not responsible for any content of the web pages that the User may access through the corresponding links as established in the Web and declares that under no circumstance will examine or exercise any control on other web pages’ content. Likewise, it will not guarantee the technical availability, accuracy, veracity, validity or legal compliance of foreign web pages which may be accessed through the use of links.
The Company declares that it has adopted all necessary measures to avoid any damages to the Web Users which may originate from the use of the web itself. Consequently, the Company will not be responsible in any case of any potential damages to the User that may arise from the use of the web.
USE OF COOKIES AND STATISTICAL DATA
This website may collect data from its visitors through the use of cookies. Please check the cookies policy, if applicable.
Users have the possibility to set up their browsers so that they are informed of the use and reception of cookie and are able, if they so wish, to prevent them from being installed on their hard drive.
DATA PROTECTION
In the event that personal data is collected from the web, for more information, consult the privacy policy.
When you acquire something in our store, as part of the purchase and the sales process, we collect personal information that you provide, such as your full name, address, phone number and email address.
When you search for something in our online store, we automatically receive your Internet protocol (IP) address, which provides information that helps us to get to know your browser and operating system.
Email marketing (if applicable): At your request, we can send you emails about our store, news, exclusive offers and other updates.